
Une petite traduction perso, de la carrière de Heidi Pluszok, mais je ne suis pas trés douée en anglais, pardon.

Heidi a débuté la création de poupées en 1980. Elle a fait sa première poupée de cernit Katja, pour sa fille, qui était alors agée de 10 ans.
Un an plus tard, elle fait sa premiere poupée de porcelaine. Pour trouver son propre style et améliorer ses compétences , elle se spécialyse dans le portrait des poupées. Les enfants de l'école maternelle lui ont inspiré un grand nombre de poupées qui sont le trésor de collectioneurs.
Dix ans après le début de sa vie de créatrice de poupées, Heidi a visité la première Foire de jouets aux États-Unis. Des années plus tard à un autre, elle rencontre a une foire de jouets, Mrs. Zapf de ZAPF CREATION, il en a suivit une longue coopération au cours de laquelle Heidi a créé sa propre collection vinyle.
La difficulté n'a pas été seulement de transférer les modèles de porcelaine en vinyle, mais surtout de faire une ligne de production de poupées d'artiste pour qu'elles aient leur âme et personnalité.
Son objectif était de peindre elle-même ces poupées, les mettre ensemble, choisir leurs garde-robe et leur redonner leur magie.
Les premières petites poupées en porcelaine sont sorties en 2002, elles ont été un grand succès.
Chaque année, elle passe deux semaines en Indonésie, avec son amie de longue date, la designer, Rosemarie Ionker, pour la conception de nouveaux vêtements et choisir les plus belles étoffes répondant aux attentes élevées de Heidi .
Elle aime le contact avec ses collectionneurs et les visites d'un grand nombre de détaillants pour chaque année de dédicaces.


CELLES QUE J'AIMERAI AVOIR PLUS TARD
celles que je désire en priorité, sont les plus petites, taille "10" ou "12" (dans les 22-28-30cm), ils en existe de plus grandes

Elles sont toutes limitées à 120 exemplaires, les yeux sont en verre, les cheveux sont de vrais cheveux!

Prochain article sur Céline, la seule que j'ai, pour l'instant, je viens de l'acheter sur
le site "Du Petit Monde De Poumi"
Merci Muriel 

Vous désirez en voir plus? J'ai réussi à vous faire envie? Regardez ici:
Les Poupées d'Heïdi Plusczok